Act with the indigenous Kichwa in the Ecuadorian Amazon

[ENGLISH]

We are an association which helps poor communities, respecting their cultures and traditions.

We act mainly in the Ecuadorian Amazon on indigenous Kichwa communities and families through microprojects.

These microprojects are imagined and made in the same place by our president Myriam Vieillard in collaboration with the families.

We also intervene sending clothes, shoes, school supplies, backpacks, etc ... after collections in different countries but also providing food aid in the most urgent cases.

The Kichwa communities are descendants of the Incas and try to preserve their culture. Unfortunately, they are victims of a colonization that does not recognize them and they live on the margins of society.

[ESPAÑOL]

Patou Solidaridad es una asociación sin fines de lucro de la ley 1901. El objetivo de esta asociación es ayudar a las comunidades pobres respetando sus culturas y sus tradiciones.

Actuamos principalmente en Amazonia ecuatoriana sobre de las comunidades y las familias indígenas Kichwas a través de microproyectos.

Estos microproyectos son imaginados y realizados en el mismo lugar por nuestra presidenta Myriam Vieillard en colaboración con las familias.

También intervenimos enviando ropa, zapatos, material escolar, mochilas, etc… después de colectas en Francia pero también aportando una ayuda alimentaria en los casos más urgentes.

Las comunidades Kichwas son descendientes de los Incas tratan de preservar su cultura. Lamentablemente quedan víctimas de una colonización que no los reconoce y viven al margen de la sociedad.

https://www.youtube.com/watch?v=9MMxbuc33fU&feature=youtu.be

We'd like to share with you: [ENGLISH] We want to invite you to participate in our activities // We want you to come and visit us and tell you about our projects // We want to offer you a discount for a product made by our social enterprises // We want to go and pick you up at the airport ////////// [ESPAÑOL] Queremos invitarlos a participar de nuestras actividades // Queremos que vengan a visitarnos y contarles sobre nuestros proyectos // Queremos ofrecerles un descuento de un producto elaborado por nuestros emprendimientos sociales // Queremos ir por ustedes al aeropuerto //
Languages spoken:
Spanish
English
French
Other
Materials Needed: [ENGLISH] We need simple things for regular use for a house full of women and children: school supplies, baby diapers, sanitary towels for women and anti urine for grandmothers, office supplies, personal hygiene kits, house cleaning kits etc. ////////// [ESPAÑOL] Necesitamos cosas sencillas de uso regular para una casa llena de mujeres y niños: útiles escolares, pañales para bebes, toallas higiénicas para mujeres y anti orina para abuelas, materiales de oficinas, kits de aseo personal, kits de aseo de casa etc.
Volunteering conditions : [ENGLISH] Due to the respect that the community deserves in their condition of victims and also to the accompaniment process that we carry out with them, to participate in volunteer activities you must have a minimum stay of 3 weeks. If you plan to visit us for less time, we appreciate your intention and we will welcome you as a visitor, but you will not be able to participate in volunteer activities with the community. ////////// [ESPAÑOL] Debido al respeto que la comunidad merece en su condición de víctimas y también al proceso de acompañamiento que llevamos a cabo con ellos, para participar en actividades de voluntariado debes tener una estadía mínima de 3 semanas. Si planeas visitarnos por menos tiempo agradecemos tu intención y te recibiremos como visitante con mucho gusto, pero no podrás participar en actividades de voluntariado con la comunidad.
Listing created Jul 28, 2018