Palenque: A cultural space for the first free African town

[ENGLISH]

San Basilio de Palenque is the first free African town in America, declared by UNESCO as Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity. It became a unique cultural space because of the many palenques (African Villages) that existed in earlier times, only San Basilio has survived to this day.

Bearing this in mind from Foundation Tierra de Paz we built an "EthnoPlayroom" in a classroom of the town school, which benefits more than 500 children who use this space to exercise their right to access education, while rescuing and maintaining their culture as Palenqueros.

Here the Palenquero children are taught values such as love, humility, kindness, altruism, solidarity and friendship while they can enhance their skills and strengthening their cultural identity through the practice of their customs and traditions, arts and music.

[ESPAÑOL]

San Basilio de Palenque es el primer pueblo africano liberado en América, fue declarado por la UNESCO como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad. Se convirtió en un espacio cultural único debido a que de los muchos palenques (pueblos africanos) que existieron en tiempos anteriores, solo San Basilio ha sobrevivido hasta nuestros días.

Teniendo esto en cuenta, desde la Fundación Tierra de Paz construimos una Etnoludoteca en un salón del colegio del pueblo, que beneficia a más de 500 niños que utilizan este espacio para ejercer su derecho a la educación, mientras rescatan y mantienen su cultura palenquera.

Acá se les enseña a los niños palenqueros valores como el amor, la humildad, la bondad, el altruismo, la solidaridad y la amistad, mientras potencian sus habilidades y fortalecen su identidad cultural a través de la práctica de sus costumbres y tradiciones, el arte y la música.

https://www.youtube.com/watch?v=WXn2zYed3W0

We'd like to share with you: [ENGLISH] We want to offer you a discount in a community accommodation // We want to invite you to participate in our activities // We want you to come and visit us and tell you about our projects. // We want to offer you a discount for a product made by our social enterprises. ////////// [ESPAÑOL] Queremos ofrecerles un descuento en un alojamiento de la comunidad // Queremos invitarlos a participar de nuestras actividades Queremos que vengan a visitarnos y contarles sobre nuestros proyectos // Queremos ofrecerles un descuento de un producto elaborado por nuestros emprendimientos sociales.
Languages spoken:
Spanish
English
French
Other
Materials Needed: [ENGLISH] 1 Sander // 1 Jig Saw (for handicrafts) // School Supplies // Educational Toys // Musical Instruments // Sports Accessories (Balls, T-Shirts, Among Others) // Children's Books // Brushes of different sizes // Acrylics And Paintings // 1 Projector // 1 Laptop // 1 Computer // 1 Library Kit // 1 Music Player ////////// [ESPAÑOL] 1 Lijadora // 1 Caladora (para las artesanías) // Útiles Escolares // Juguetes Didácticos // Instrumentos Musicales // Accesorios Para Deportes (Balones, Camisetas, Entre Otros) // Libros Infantiles // Pinceles de diferentes tamaños // Acrílicos Y Pinturas // 1 Proyector // 1 Computadora portátil // 1 Computadora // 1 Kit De Ludoteca // 1 Reproductor De Música //
Volunteering conditions : [ENGLISH] To be a VOLUNTEER there is a minimum stay of ONE WEEK. If you don't have enough time DON'T WORRY, you are welcome to join us as a VISITOR and we will do our best to show you what we do, so you can become a PROMOTER of our projects ;) ////////// [ESPAÑOL] Para ser VOLUNTARIO debes tener una estadía mínima de UNA SEMANA. Si no tienes tiempo suficiente NO TE PREOCUPES, eres bienvenido a acompañarnos como VISITANTE y haremos nuestro mejor esfuerzo por mostrarte lo que hacemos y que puedas convertirte en un PROMOTOR de nuestros proyectos ;)
Listing created Jun 13, 2018