Tiempo de Juego - SANTA MARTA (Colombia)

[ENGLISH]

We started in 2008 in Cazucá, a neighborhood of Soacha, near Bogotá. As a result of the success of our activities, since 2014 we decided to replicate our methodology in Santa Marta and we began work in La Lucha neighborhood with itinerant activities in other communities.

During this 10 years we have offered an educational and psychosocial accompaniment to more than 2500 children, from Cazucá and Santa Marta during their free time, using a playful and dynamic methodology based on sports and culture.

Our Mission is to give a free access to soccer training for children living in disadvantaged areas of the city. The sessions enable us to focus on the values ​​of respect and mutual aid, allowing to reduce drug use and gang affiliation.

[ESPAÑOL]

Somos una Fundación que existe desde 2008 cuando iniciamos actividades en el Barrio Cazucá de la Localidad de Soacha, cerca a Bogotá. A raíz del éxito de nuestra actividades, desde 2014 decidimos replicar nuestra metodología en Santa Marta e inicimos labores en el barrio la Lucha con actividades itinerantes en otras comunidades.

De esta manera, hemos ofrecido a más de 2500 niños ,de Cazucá y Santa Marta, un acompañamiento educativo y psicosocial durante su tiempo libre, utilizando una metodología lúdica y dinámica basada en los deportes y la cultura.

Nuestra misión es brindar acceso gratuito a la capacitación de fútbol para niños que viven en áreas desfavorecidas de la ciudad. Los actividades nos permiten enfocarnos en los valores de respeto y ayuda mutua, y alejar a los menores de actividades como el uso de drogas y la afiliación a pandillas.

https://www.youtube.com/watch?v=81w5E7Wax3Y&t=1s

We'd like to share with you: [ENGLISH] We want to invite you to have a beautiful cultural exchange while you play a soccer game with the kids nearby the Caribbean Sea. ////////// [ESPAÑOL] Queremos invitarte a tener un hermoso intercambio cultural mientras juegas un partido de fútbol con nuestros niños cerca del Mar Caribe.
Languages spoken:
Spanish
English
French
Other
Materials Needed: [ENGLISH] Sports equipment for kids 5 to 14 years old ( Specially Shoes of sizes between 26 to 32 and 37 to 41 and Jump Ropes) - highly valued as it creates a strong sense of belonging to the club. ////////// [ESPAÑOL] Equipo deportivo para niños de 5 a 14 años (especialmente zapatos de tallas entre 26 y 32 y 37 a 41 y Cuerdas para Saltar): muy valorado ya que crea un fuerte sentido de pertenencia al proyecto.
Volunteering conditions : [ENGLISH] If you are visiting us for a short time we would love to show you around and share with you our missions and work. We would like to present you to our community and we hope you will become a Promotor of our cause! :) [SPANISH] Si nos visitas por un corto tiempo, nos encantaría mostrarte y compartir contigo nuestra misión y nuestras actividades. Nos gustaría presentarte a nuestra comunidad y esperamos que te conviertas en Promotor de nuestra causa! :)
Listing created Jan 31, 2018